译文
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
台阶下的草丛也有了(liao)点点露水珠。
如何才能(neng)把五彩虹化为(wei)凌空的长桥,以便直通天堂。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘(lian)之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
快进入楚国郢都的修门。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
座席中吹过萧(xiao)萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
注释
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
蕃:多。
⑷老儒:旧谓年老的学人。唐牟融《寄周韶州》诗:“十年学道困穷庐,空有长才重老儒。”瓠叶:《诗经·小雅》的篇名。共四章。根据诗序:瓠叶,大夫刺幽王也。或以为燕饮之诗。首章二句为:幡幡瓠叶,采之亨之。
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”
⑧见:同“现”,显现,出现。
300、皇:皇天。